Datenschutz

Stand: 8. Oktober 2026

1. Verantwortlich

Christian Lechner (Zweitkraft), Allitzstraße 25, 39023 Laas / Lasa (BZ), Italien. E-Mail: info@zweitkraft.it.

2. Kurz gesagt

Diese Website verwendet keine Werbe- oder Statistik-Cookies, kein Tracking und keine eingebetteten Inhalte von Dritten (Schriften liegen auf unserem eigenen Server). Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie uns über das Formular oder per Mail schreiben, und für den technischen Betrieb der Seite.

3. Hosting und Server-Protokolle

Die Website wird bei Netlify, Inc. (San Francisco, USA) betrieben. Beim Aufruf verarbeitet Netlify technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite und Browser-Kennung, um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Auftritt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Netlify verarbeitet die Daten nach seinem Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Agreement); die Übermittlung in die USA stützt sich auf den EU-US Data Privacy Framework bzw. EU-Standardvertragsklauseln.

4. Anfrageformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Formular schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht sowie freiwillig Betrieb und Telefonnummer, um Ihre Anfrage zu beantworten und einen Besuch zu vereinbaren (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, vorvertragliche Maßnahmen; Ihre Einwilligung im Formular). Die Formulardaten werden bei Netlify (Netlify Forms) gespeichert und an unser Postfach weitergeleitet. Unser E-Mail-Postfach wird über GoDaddy mit Microsoft 365 betrieben (Microsoft Ireland Operations Ltd.; Verarbeitung nach Möglichkeit in der EU).

Wir löschen Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, spätestens zwölf Monate nach dem letzten Kontakt. Entsteht ein Auftrag, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

5. Speicher im Browser

Die Seite merkt sich im Speicher Ihres Browsers zwei Kleinigkeiten: ob Sie die Eröffnungsanimation schon gesehen haben (nur für diese Sitzung) und welche Branche Sie bei den Beispielen gewählt haben. Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht und dienen nur der Bedienung. Sie können sie jederzeit in Ihrem Browser löschen.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit für die Zukunft zu widerrufen. Schreiben Sie dafür einfach an info@zweitkraft.it.

Sie können sich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, in Italien beim Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).

7. Keine automatisierten Entscheidungen

Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhen.